【事例紹介】山形県 デジタルカタログでブランド強化へ | マイクロバブル事業カタログ制作支援
山形県に本社を構えるアクアソリューション株式会社様は、水環境技術を核とした独自のマイクロバブル装置やソリューションを展開し、農業・漁業・医療・美容といった幅広い分野での応用を推進する企業です。
今回、同社が注力する「マイクロバブル事業」および新ブランド「ZOE（ゾエ）」の認知拡大と営業支援のため、デザインラボが各種プロダクトカタログの企画・制作・内製化支援を担当しました。
■ 三種のカタログを連動展開
今回のプロジェクトで制作されたのは、以下の3つのカタログです。
① 総合カタログ（マイクロバブル事業全体）
企業のコア技術であるマイクロバブル生成装置の特長・活用分野・導入実績をまとめた、事業紹介の中核を担う総合カタログ。用途別の導入メリットや構造の分かりやすい図解なども盛り込み、BtoB向けの営業活動に最適化しています。👉 カタログを見る
② ブランドカタログ「ZOE」
美容・健康・衛生分野にフォーカスした新ブランド「ZOE」の世界観を表現。生活者目線でマイクロバブルの価値を伝える設計で、サロン・医療・ホテルなど感性重視の業界への訴求に活用されています。👉 ブランドページを見る
③ 製品別パンフレット（SILK PREMIUMシリーズ）
「ZOE」製品の中核となる高付加価値マイクロバブル製品「SILK PREMIUM」は、国内外の展示会や商談にも対応できるよう、日本語版・英語版を含む多言語パンフレットを制作。信頼性・衛生性・機能美を重視した構成で、インバウンド対応も視野に入れた展開です。
■ Canva活用で“内製×即応”を実現
最大のポイントは、カタログ制作の「外注」から「内製化」への転換です。デザインラボでは、Canvaテンプレートの構築・フォーマット設計・実務指導までを支援。
その結果、アクアソリューション様社内でリアルタイムに修正・再利用・展開ができるデジタル運用体制が整いました。これにより、
海外営業向けに即時で英語版を調整
展示会ごとのQR付きオンライン配布
印刷用データとしての高解像度出力
など、スピードと柔軟性を両立した販促体制が実現しました。
■ 水の価値を伝える、“伝わる”デザインへ
技術力と実績があっても、「資料が古い」「デザインが分かりにくい」ことでチャンスを逃すことは少なくありません。本プロジェクトでは、技術的な専門性とブランドイメージの両立を重視しながら、誰にでも伝わるカタログ設計を実現しました。
水資源と社会課題に向き合うアクアソリューション様の取り組みを、デザインで翻訳し、広げることが私たちの役割でした。次世代の技術と地域企業の挑戦を、デザインと仕組みで支える。それがデザインラボの仕事です。
